gris-gris
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]gris-gris \ɡʁi.ɡʁi\ masculin invariable (orthographe traditionnelle)
- Variante de grigri (orthographe rectifiée de 1990) ou gri-gri.
Il existe encore, ce papillon, dans tout l’éclat de ses deux nuances bizarres, momifié sous sa vitre, aussi frais qu’autrefois, et il est resté pour moi une sorte de gris-gris auquel je tiens beaucoup.
— (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890)
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]gris-gris \ɡʁi.ɡʁi\ masculin pluriel
- Pluriel de gri-gri.
Et presque toujours, à proximité de la plantation, un sorcier vient s’installer, qui attire les Noirs crédules, qui leur dicte des ordres, leur vend, non seulement des gris-gris, mais des poisons, soit pour tuer le bétail, soit pour tuer les hommes.
— (Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), Les Nains des Cataractes, éditions Jules Tallandier, 1928, réédition 1980, première partie, chapitre V)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Cornimont (France) : écouter « gris-gris [Prononciation ?] »