grippemaulx

Ancien français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(1635) Inventé par Rabelais dans Gargantua ; composé de grippe (« accroche ») et de minet (« chat »)^[1].

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	grippemaulx \Prononciation ?\	grippemaulxs \Prononciation ?\
Féminin	grippemaulxe \Prononciation ?\	grippemaulxes \Prononciation ?\

chichar \Prononciation ?\

Désigne une personne rapace.
- Cy n’entrez pas, vous, usuriers chichars,
  Briffaulx, leschars, qui tousjours amassez,
  Grippeminaulx, avalleurs de frimars,
  Courbez, camars, qui en vos coquemars
  De mille marcs jà n’auriez assez. — (François Rabelais, Gargantua, « LIV », 1535)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes orthographiques

grppemaud

Références

↑ Henri Bonnard, « Étude de langue et de style d'un passage de Gargantua, (Édition Pierre Jourda, Garnier 1962, chap. LIV) », dans L’information grammaticale, page 21 [texte intégral].

[1] Henri Bonnard, « Étude de langue et de style d'un passage de Gargantua, (Édition Pierre Jourda, Garnier 1962, chap. LIV) », dans L’information grammaticale, page 21 [texte intégral].

[1]