grenouille taureau
Étymologie
[modifier le wikicode]- De grenouille, et taureau, en raison de son croassement.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grenouille taureau | grenouilles taureaux |
| \ɡʁə.nuj.to.ʁo\ | |
grenouille taureau \ɡʁə.nuj.to.ʁo\ féminin
- (Zoologie) Grosse grenouille verte d’Amérique du Nord dont le croassement s’apparente au beuglement d’une vache, de nom scientifique Lithobates catesbeianus.
« De même, quelqu’un a ramené la grenouille taureau des États-Unis, parce qu’il trouvait son chant harmonieux », confie Jean-Lou Justine.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 10)La Grenouille taureau est un grand anoure originaire de l’est des Etats-Unis.
— (site www.cistude.org)Les grenouilles taureaux prolifèrent au point de menacer la biodiversité de l’Utah.
— (site www.lunion.fr, 4 mars 2023)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Ochsenfrosch (de) masculin
- Anglais : bullfrog (en)
- Arabe : ضفدع ثوري (ar)
- Atikamekw : taretew (*)
- Chickasaw : haliilawiʼ (*)
- Coréen : 황소개구리 (ko) (hwangsogaeguri)
- Dakota : gnaškátȟaŋka (*), hnaškátȟaŋka (*)
- Grec : κατεσβεϊανός (el) (katesveianós) masculin
- Italien : rana toro (it) féminin
- Kickapoo : tootoa (*)
- Lakota : gnaškátȟaŋka (*)
- Menominee : ta͞ehtaew (*)
- Mesquakie : toˑtoˑwa (*)
- Miami : toontwa (*)
- Mutsun : wakračmin (*)
- Ottawa : dende (*)
- Rumsen : wakračim (*)
- Shawnee : tooto (*)
- Unami : xanhane (*)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- grenouille taureau sur l’encyclopédie Wikipédia
