greeter
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l'anglais greeter, calque sémantique et morphologique.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| greeter | greeters |
| \ɡʁi.tœʁ\ | |
greeter \ɡʁi.tœʁ\ masculin et féminin identiques
- (Anglicisme) (Tourisme) Guide-hôte.
Les greeters, des habitants passionnés par leur ville ou leur région, soucieux de vous la faire partager le temps d'une rencontre insolite et hors du commun.
— (Greeters Belgique, Une autre expérience touristique, recueilli sur http://www.greeters.be")Andrée Pinon est greeter depuis près de trois ans, une activité qu’elle exerce bénévolement.
— (Julie Palmero, La Montagne, édition d’Évaux-les-Bains, 24 août 2013, disponible sur lamontagne.fr, consulté le 21 août 2017 → lire en ligne)Les greeters, traduisez « hôtes » en français, sont des bénévoles qui ont envie de faire découvrir leur quartier, leur village ou leur ville, voire les environs, à des voyageurs en quête d’échanges avec des habitants du cru.
— (France Mutuelle Magazine, no 175, janvier-février-mars 2023, page 42)
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]- Guide
- Guide touristique (en:guide tour)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « greeter [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- greeter sur l’encyclopédie Wikipédia
- guide touristique sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « greeter », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (guide bénévole)
- « guide », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]greeter \Prononciation ?\
- (Tourisme) Guide-hôte.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)