Aller au contenu

grand soir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Grand Soir

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Fin XIXe siècle) Locution composée de grand et de soir avec les sens respectifs de « exceptionnel » et « fin d’une époque ».

Locution nominale

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
grand soir grands soirs
\ɡʁɑ̃ swaʁ\

grand soir \ɡʁɑ̃ swaʁ\ masculin

  1. Dans une perspective communiste et téléologique, caractérise l’anéantissement de la société capitaliste et l’instauration d’une société nouvelle, appelée métaphoriquement « lendemain qui chante ».
    • Je travaille ici et maintenant. En attendant le grand soir, il faut bien faire quelque chose. — (Télérama, « Entretien avec Esther Duflo », no 3131, 16 janvier 2010)
    • – Souhaitez-vous toujours la fusion de l’impôth sur le revenu et de la CSG ?
      – L’objectif n’est pas le grand soir fiscal, mais d’abord de rendre l’impôt plus transparent et plus juste.       — (Entretien avec Jean-Marc Ayrault, Le Monde, 24 janvier 2014)
    • Encore s’il suffisait de quelques hécatombes
      Pour qu’enfin tout changeât, qu’enfin tout s’arrangeât !
      Depuis tant de grands soirs que tant de têtes tombent
      Au paradis sur terre, on y serait déjà!       — (Georges Brassens, chanson « Mourir pour des idées »)

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]
  • Grand Soir : À l’aube de la nouvelle décennie, plusieurs felquistes rêvent au Grand Soir. — (Éric Bédard, Chronique d’une suite insurrection appréhendée, Québec, Septentrion, 2020, page 54)

Traductions

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=grand_soir&oldid=36158529 »