grabotter
Étymologie
[modifier le wikicode]- Variante de graboter.
Verbe
[modifier le wikicode]grabotter \ɡʁa.bɔ.te\ intransitif, transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Intransitif) Bouger sans vraiment travailler.
La main-d’oeuvre était surabondante ; il fallait occuper tous ces gens, quitte à les voir "grabotter" plutôt que vraiment travailler, quitte à les payer très peu.
— (Marguerite Gonon, Le passé forézien, 1996)
- Fouiller, remuer.
Aussi je m’opposai autant que possible à leur administration ; et le plus souvent, pour remédier à la constipation, elle se faisait une occupation d'aller chercher les matières alvines avec les doigts, ce qu’elle appelait se grabotter.
— (Traité complet de l'hypochondrie, 1844)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « grabotter [Prononciation ?] »