gréanter
Apparence
:
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- De la même racine les Anglais ont tiré to grant.
Verbe
[modifier le wikicode]gréanter *\ɡre.ãn.ter\ transitif (graphie modernisée)
- Donner, permettre, céder, accorder, promettre, s’engager, destiner, garantir.
- Dame, chen dist Maprin, bien le vueil gréanter
Bien vueil par devant vous mon barnage monstrer
Ja me verrés Francheis malement atourner. — (F. Guessard et P. Chabaille, Les Anciens Poëtes de la France, Vol. III : Gaufrey, Chanson de geste, 1859)
- Dame, chen dist Maprin, bien le vueil gréanter
- Remercier.
Notes
[modifier le wikicode]- Greanter dans les manuscrits. La transcription gréanter est vieillie, et se trouve notamment dans les transcriptions d’avant 1900.