grâces à
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution prépositive
[modifier le wikicode]grâces à \ɡʁɑ.s‿a\
- Pour témoigner de la reconnaissance envers quelqu'un ou quelque chose.
Grâces à lui, dont l'amour ne bannit pas la crainte et dont la crainte n'empêche pas l'amour.
— (site www.laportelatine.org)
- (Soutenu) Variante de grâce à.
Enfin, grâces aux dieux, j’ai moins d’un ennemi.
— (Pierre Corneille, Rodog. v, 1. — cité par Littré)Grâces au ciel, mes mains ne sont point criminelles !
— (Jean Racine, Phèdre, I, 3. — cité par Littré)Bien tard, maman, vous fûtes veuve ?
— (Pierre-Jean de Béranger, Ma Grand’Mère, dans les Œuvres complètes de Béranger, éditions H. Fournier, 1839, tome 1, p. 20)
— Oui ; mais, grâces à ma gaîté,
Si l’église n’était plus neuve,
Le saint n’en fut pas moins fêté.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : praised be (en)