gozh
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | kozh |
| Adoucissante | gozh |
gozh \ˈɡoːs\
- Forme mutée de kozh par adoucissement (k > g).
- Après un nom féminin singulier (à l’exception des noms ne finissant pas par les consonnes /l/, /m/, /n/, /r/, /v/ ou voyelles) :
En eul liorz, eur yar goz a nije da gluda en eur wezenn-avalou.
— (Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 2, Gwalarn, 1936, page 72)- Dans un jardin, une vieille poule volait pour se percher dans un pommier.
- Après un nom masculin pluriel de personnes (à l’exception des noms ne finissant pas par les consonnes /l/, /m/, /n/, /r/, /v/ ou voyelles) :
« [...]. Mont a rin di gant unan pe zaou eus va amezeien goz. [...] ».
— (Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 1, Gwalarn, 1936, page 71)- « [...]. J’y irai avec un ou deux de mes vieux amis. [...]. »
- Après les pronoms féminins singuliers unan et hini :
Unan goz. An hini goz.
— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 276)- Une vieille. La vieille.
- Après le pronom pluriel re :
Ar re goz.
— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 276)- Les vieux.