Aller au contenu

gospodzin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Du vieux slave господь, gospodi (« seigneur »).

gospodzin \Prononciation ?\ masculin animé

  1. (Désuet) Seigneur, maitre.
    • U twego Syna Gospodzina, matko zwolena Maryja!
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • U nas gospodzin (stały jeszcze w pierwszej części psałterza florjanskiego około r. 1380) zupełnie ginie, wobec pana, w ciągu 15. w.; już w biblji rzadki. — (« gospoda », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927)
      En Pologne, le mot gospodzin (encore courant dans le Psautier de Florian vers 1380) a complètement disparu, remplacé par pan au cours du XVe siècle ; rare dans la bible.

Références

[modifier le wikicode]