gongoriser
Étymologie
[modifier le wikicode]- De Góngora, nom de famille de Luis de Góngora, avec le suffixe -iser.
Verbe
[modifier le wikicode]gongoriser \ɡɔ̃.ɡɔ.ʁi.ze\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Écrire à la façon de Luis de Góngora, de façon très précieuse et imagée.
L’autorité d’un Maurras peut encore servir quand on remarquera la simplicité de ses vers à se laisser aller avec moins de complaisance et seulement en souriant, à goûter la subtilité et l’excessive afféterie des courtes pièces de vers de certains prosateurs qui gongorisent sans mallarmiser le moins du monde.
— (Guillaume Apollinaire, Œuvres en prose, Gallimard, 1993, page 303)À force de gongoriser, ses pêcheuses finissent par ressembler à des demoiselles du Lac.
— (revue Le Contemporain, volume 54, 1880, page 171)Toujours servi par son étoile, il entre le premier en Alsace, fait la campagne de Salonique, survit à l’épidémie d’entérite qui nettoie sa formation, rapporte Lectures pour une ombre où il trouve moyen de gongoriser avec une grâce raffinée et parfois profonde (c’est l’un de ses meilleurs livres), sur ses horribles souvenirs de fantassin.
— (Cahiers Jean Giraudoux II, 2014)