gomze
Apparence
Forme de verbe
[modifier le wikicode]Mutation | Forme |
---|---|
Non muté | komze |
Adoucissante | gomze |
Spirante | cʼhomze |
gomze \ˈɡɔ̃m.ze\
- Forme mutée de komze par adoucissement (k > g).
Poloniz, p’o deus savet skoliou diouz o giz, o deus gwelet, diouztu, e oa en o Stad, ouzhpenn ar bolonegerien, tud hag a gomze langachou all : alamaneg, rusianeg, ruteneg, ha meur a hini all cʼhoaz.
— (Roparz Aodig, Ar brezoneg er skoliou, in Feiz ha Breiz, no 11, novembre 1934, page 458)- Les Polonais, quand ils ont créé des écoles à leur façon, ont vu, immédiatement, qu’il y avait dans leur État, en plus des polonophones, des gens qui parlaient d’autres langages : l’allemand, le russe, le ruthène, et plusieurs autres encore.
Marvailhoù hon hendadoù a gomze eus roñfled
— (Anjela Duval, Roñfled, in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 234)
Roñfled euzhus, debrerion tud.
[...].- Les contes de nos ancêtres parlaient dʼogres
Des ogres horribles, anthropophages.
[...].
- Les contes de nos ancêtres parlaient dʼogres