goethien
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| goethien | goethiens |
| \ɡø.tjɛ̃\ | |
goethien \ɡø.tjɛ̃\
- Qui est relatif à Goethe, à sa pensée, son style ou son œuvre.
César était particulièrement distingué ce jour-là — au cou, un foulard de soie bordeaux, entre les doigts un long fume-cigarette d’ivoire — et il avait adopté une pose manifestement classique, presque goethienne dans ce contre-jour multicolore, une jambe croisée par-dessus l’autre, la main qui tenait le fume-cigarette tombant avec une négligence étudiée, les cheveux blancs et soyeux dans le halo de lumière or, rouge et bleu de la verrière.
— (Arturo Pérez-Reverte, Le Tableau du maître flamand, page 104, 1990, traduit par J.-P. Quijano, 1993, J.-C. Lattès)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « goethien [Prononciation ?] »