godonner
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de godon et du suffixe verbal -er. Ce mot est entré en français durant la guerre de Cent Ans et s'est particulièrement maintenu en Normandie, région la plus proche de l'Angleterre et qui fut occupée le plus lourdement par les armées anglaises. Le mot godon avait été inspiré aux Français par les Anglais jurant God damn ! (« Dieu maudisse », équivalent des injures françaises le diable soit de ... ou maudit ...), c'est donc tout naturellement que le verbe godonner garde cette proximité sémantique : godonner, c'est récriminer, jurer ou injurier.
Verbe
[modifier le wikicode]godonner \ɡo.do.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Normandie) Récriminer, injurier, jurer.