gobette
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Incertaine, sinon que le mot est de la famille de gobelet.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gobette | gobettes |
| \ɡɔ.bɛt\ | |
gobette \ɡɔ.bɛt\ féminin
- Gobelet en fer-blanc, d’un tiers de litre, au moyen duquel, autrefois, les prisonniers cantinaient leur vin.
Ce gobelet sert aux détenus dans les prisons pour prendre une ration de vin à la cantine où ils ont droit à trois gobettes par jour, en payant bien entendu.
— (Charles Virmaitre, « Gobette », in Dictionnaire d’argot fin-de-siècle, A. Charles libraire, Paris, 1894, page 136)
- (Par métonymie) (Désuet) Verre de vin ou d’un autre alcool.
Jean-Paul s’est allongé, il se remet mal de ce qu’il a bu, il n’a pas l’habitude, il est jeunot comme moi. On n’est pas encore de vrais bons Français tous les deux, on ne tient pas suffisant à la gobette.
— (Alphonse Boudard, Le Corbillard de Jules, Éditions de la Table Ronde, 1979, page 234)Avec Pied de vigne il s’accrochait question idées, ils s’envoyaient des vannes sévères, seulement à la gobette ils se retrouvaient, ils faisaient la trêve devant la boutanche.
— (Alphonse Boudard, L’Hôpital : Une hostobiographie, Éditions de la Table Ronde, 1972, page 192)
- (Populaire) Jeune fille.
Pour me dégourdir les idées, j’organise une grande partie de « grue » avec mes camarades, et les « gobettes » de la deuxième division, qui deviennent assez grandes personnes pour que nous les admettions à jouer avec nous.
— (Willy [Henry Gauthier-Villars] et Sidonie-Gabrielle Colette, Claudine à l’école, Le Livre de Poche, 1900, p. 68)Ma lettre fermée, je songe trop tard que la pauvre gobette n’y comprendra rien du tout.
— (Sidonie-Gabrielle Colette, Claudine à Paris; Armand Colin, Paris, 1901)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe gobeter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je gobette |
| il/elle/on gobette | ||
| Subjonctif | Présent | que je gobette |
| qu’il/elle/on gobette | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) gobette |
gobette \ɡɔ.bɛt\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gobeter.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gobeter.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de gobeter.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de gobeter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de gobeter.
Note :
- On utilise aussi la forme alternative gobète qui est recommandée par les rectifications orthographiques de 1990.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « gobette [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]gobette \Prononciation ?\ féminin (graphie inconnue)
Références
[modifier le wikicode]- Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → [version en ligne] / [texte en ligne]