gobedbi
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot attesté à Alise-Sainte-Reine[1][2].
- De la racine *g(h)eubh- (plier, courber)[1][2].
- Comparable gobae en vieil irlandais et à gof en breton, gallois et cornique (meême sens)[1][2].
Nom commun
[modifier le wikicode]gobedbi
- Instrumental pluriel de *goben-.
- martialis dannotali ieuru ucuete sosin celicnon etic gobedbi dugiiontiio ucuetin in alisiia
- Martialis fils de Dannos a dédié à Ucuete ce celicnon, [fait] par les forgerons qui honorent Ucuete en Alise
- Martialis fils de Dannos a dédié à Ucuete ce celicnon, avec les forgerons qui honorent Ucuete en Alise
- martialis dannotali ieuru ucuete sosin celicnon etic gobedbi dugiiontiio ucuetin in alisiia
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 181 et 182
- [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 168