glissade d’eau
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| glissade d’eau | glissades d’eau |
| \gli.sad d‿o\ | |
glissade d’eau \ɡli.sad d‿o\ féminin
- (Néologisme) Surface mouillée et sur laquelle on se lance pour glisser.
un village transformé par une glissade d’eau 118 bléssés. Tous les enfants de Saint-Sauvignac s’excitent le poil des jambes. Mais quand ils se précipitent à la queue leu leu, dans la glissade d’eau la plus pic en Amérique du Nord, ils en ressortent écorchés, lacérés par la pointe d’un clou transperçant le plastique turquoise.
— (Sarah Berthiaume et al., Histoires de glissades d’eau, 2012)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : wasserrutsche (de)
- Anglais : water slide (en)
- Espagnol : tobogán (es)