glavioteuse
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| glavioteuse | glavioteuses |
| \ɡla.vjɔ.tøz\ | |
glavioteuse \ɡla.vjɔ.tøz\ féminin (pour un homme, on dit : glavioteur)
- (Familier) (Péjoratif) Celle projette des glaviots.
On souriait comme des benêts quand une vieille dame chinoise lui a balancé un glaviot sur la chaussure en passant. « Salope ! » a hurlé Ben. À ma grande surprise, j’étais – secrètement – du côté de la glavioteuse.
— (Lena Dunham, Not that kind of girl (anti-guide à l’usage des filles d’aujourd’hui), traduit par Catherine Gibert, éd. Belfond, 2014)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | glavioteur \ɡla.vjɔ.tœʁ\
|
glavioteurs \ɡla.vjɔ.tœʁ\ |
| Féminin | glavioteuse \ɡla.vjɔ.tøz\ |
glavioteuses \ɡla.vjɔ.tøz\ |
glavioteuse \ɡla.vjɔ.tøz\
- Féminin singulier de glavioteur.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « glavioteuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « glavioteuse [Prononciation ?] »