glatir

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin glattire (« japper »).

Verbe

glatir \ɡla.tiʁ\ intransitif 2^e groupe (voir la conjugaison)

1. (Vieilli) Aboyer, pousser des aboiements répétés. Clatir.
2. Crier, en parlant de l’aigle.
   • Un spectacle merveilleux, cet aigle qui montait à côté de notre planeur, glatissant de temps à autre dans notre direction.

Dérivés

• glatissement

Traductions

• Anglais : screech (en)
• Espéranto : kriĉi (eo)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « glatir [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « glatir [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « glatir [Prononciation ?] »

Paronymes

• glapir

Ancien français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin glattire.

Verbe

glatir *\fro\

1. Glapir, aboyer.
   • Car j’ai oï .i. chien glatir — (La Vengeance Raguidel, édition de C. Hippeau, page 55, début du XIII^e siècle)

     Car j’ai entendu un chien aboyer

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Date à préciser) Du latin glattire.

Verbe

glatir

1. Glapir, aboyer.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage