gjakhup
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
gjakhup | gjakhups |
\gjak.yp\ |
gjakhup \ɡjak.yp\
- (Droit) Qui correspond à une perte de sang, la non-reprise de sang au sens du kanun, en Albanie.
Le sang versé au cours de ces guerres était étranger à la kulla d’Orosh et au Kanun, c’étaient donc des années gjakhups.
— (Ismaïl Kadare, Avril brisé, 1978 ; traduit de l’albanais par Jusuf Vrioni, 1982, p. 141)