girovague
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
girovague | girovagues |
| \ʒi.ʁɔ.vaɡ\ | ||
girovague \ʒi.ʁɔ.vaɡ\ masculin et féminin identiques
- Errant, en parlant d’un moine.
- (Littéraire) Vagabond, excentrique.
La bande dessinée – discours en images codées et surcodées – ne s’y trompe pas qui dote presque immanquablement d’une tunique ou d’une chemise rayées tous les repris de justice, les bagnards et les prisonniers girovagues qu’elle met en scène.
— (Michel Pastoureau, L'étoffe du diable : Une histoire des rayures et des tissus rayés, chapitre « De l'horizontal au vertical et retour (XVIe-XIXe siècle) », Éditions du Seuil, coll. « Points Histoire », 1991 (2014), page 91. ISBN 9782757841785)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- gyrovague (Plus courant)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Île-de-France (France) : écouter « girovague [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| girovague | girovagues |
| *\ʒi.ʁɔ.vaɡ\ | |
girovague *\ʒi.ʁɔ.vaɡ\ masculin
- Gyrovague (moine errant).
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « girovague », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage