girjelivkkár

Same du Nord

Étymologie

De girjái (« bigarré ») et de livkkár (« gobemouche »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	girjelivkkár	girjelivkkárat
Accusatif Génitif	girjelivkkára	girjelivkkáriid
Illatif	girjelivkkárii	girjelivkkáriidda
Locatif	girjelivkkáris	girjelivkkáriin
Comitatif	girjelivkkáriin	girjelivkkáriiguin
Essif	girjelivkkárin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	girjelivkkáran	girjelivkkáreame	girjelivkkáreamet
2e personne	girjelivkkárat	girjelivkkáreatte	girjelivkkáreattet
3e personne	girjelivkkáris	girjelivkkáreaskka	girjelivkkáreaset

girjelivkkár /ˈɡirjelivkːar/

1. (Ornithologie) Gobemouche noir, oiseau de nom scientifique Ficedula hypoleuca.
   • Heahtá márkanis geasseiđitkonseartta váldosolisttat leat ee. leaibelottit, girjelivkkárat, sieđgalottit', giegat ja vintánat, muhto báikkuid sáhttá beassat gullat maid giellavealggu dehege biellocizáža čeahpes lávluma. — (lundui.fi)

     Dans le village de d’Hetta, les principaux solistes du concert des matins d’été sont p. ex. les rouges-queues à front blanc, les gobemouches noirs, les pouillots fitis, les coucous et les pinsons du Nord, mais par endroits, on peut aussi entendre le gorgebleue à miroir ou bien le joli chant du gorgebleue de la toundra.