gifardudjayá
Forme de verbe
[modifier le wikicode]gifardudjayá \gifardudʒaˈja\
- Première personne du singulier du passé de gifardudjá, fardudjá (« remiser, ranger, garer ») avec le préfixe gi-, soit : « j’avais l’habitude de remiser, ranger, garer ».
Va abic digiks jinaf gifardudjayá batlize voxen dolizukedusik sokeyes do jin weti tolda va kraba al bulur nafeson va intaf digiks.
— (vidéo, Luce Vergneaux, Kalburura Va Kraba, 2018)- J’avais l’habitude d’entreposer peu de mes biens ici mais le colocataire qui résidait avec moi il y a deux ans a quitté l’appartement en laissant ses biens.
Références
[modifier le wikicode]- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 14