gibranien
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du nom du poète Gibran Khalil Gibran, avec le suffixe -ien.
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | gibranien \ʒi.bʁa.njɛ̃\ |
gibraniens \ʒi.bʁa.njɛ̃\ |
Féminin | gibranienne \ʒi.bʁa.njɛn\ |
gibraniennes \ʒi.bʁa.njɛn\ |
gibranien \ʒi.bʁa.njɛ̃\
- Relatif à Gibran Khalil Gibran.
L'expression imagée n'est pas gratuite. Elle n'est pas non plus une expression-miniature, dans le sens byzantin ou une expression décorative dans le sens arabo-andalou, mais l' essence même du langage gibranien est dans sa capacité à exprimer, en pleine liberté et avec une pénétration éclatante, le mouvement de l'âme.
— (Sobhi Habchi, Les fils d'Orphée: du Mont Liban aux Amériques : un siècle de poésie et de poétique entre traditions et modernité, Librairie d'Amérique et d'Orient Jean Maisonneuve, 2004, p. 89)Ensuite, il est question de réinscrire la production littéraire gibranienne dans la vaste histoire littéraire de sa communauté.
— (Daniel S. Larangé, Poétique de la fable chez Khalil Gibran (1883-1931): les avatars d'un genre littéraire et musical : le maqām, Éditions L'Harmattan, 2005, p. 350)