gesticuleur
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du verbe gesticuler avec le suffixe -eur.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | gesticuleur \ʒɛs.ti.ky.lœʁ\
|
gesticuleurs \ʒɛs.ti.ky.lœʁ\ |
| Féminin | gesticuleuse \ʒɛs.ti.ky.løz\ |
gesticuleuses \ʒɛs.ti.ky.løz\ |
gesticuleur \ʒɛs.ti.ky.lœʁ\ masculin
- Qui gesticule.
Parlerai-je de cette vanité, de ce talent de comédien qui transforment l’Arabe, de sa nature prolixe, criard, gesticuleur, souple, en un de ces héros antiques, au maintien noble, à la démarche grave et fière, à l’air méditatif et indifférent, dès qu’il se croit l’objet de l’attention d’un étranger ?
— (Louis Moll, Colonisation et agriculture de l’Algérie, Librairie agricole de la Maison rustique, Paris, tome premier, Première partie, chapitre premier, § 5, 1845, p. 51)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gesticuleur | gesticuleurs |
| \ʒɛs.ti.ky.lœʁ\ | |
gesticuleur \ʒɛs.ti.ky.lœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : gesticuleuse)
- Celui qui gesticule.
Si je pouvais décider, je ne ferais pas forcément mieux que les gesticuleurs hypocrites.
— (Daniel Schneidermann, 09h15 le neuf-quinze, « Les Naufragés et les interprètes », le 20/04/2015)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « gesticuleur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage