gens de loi
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Composé de gens, de et loi. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de homme de loi, femme de loi.
Forme de locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| homme de loi \ɔm də lwa\ |
hommes de loi \ɔm də lwa\ |
| gens de loi \ʒɑ̃ də lwa\ |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| femme de loi \fam də lwa\ |
femmes de loi \fam də lwa\ |
| gens de loi \ʒɑ̃ də lwa\ |
gens de loi \ʒɑ̃ də lwa\ ou \ʒɑ̃ də lwɑ\ masculin
- (En nombre indéterminé, considérées collectivement) (Justice) Pluriel d’homme de loi et de femme de loi.
Le chanoine Souplet s’emploie à faire revivre la tradition de la messe en l’honneur du patron des magistrats et hommes de loi. Il a concélébré l’office avec Monseigneur Boillon dans la crypte de la cathédrale en présence de MM. Girardet procureur de la République et Herbemont, président du tribunal de commerce. Ce dernier a pris la parole pour mettre en parallèle gens d’Église et gens de loi autour d’un objectif commun : « la justice dans la charité et la charité dans la justice. »
— (« Nouveaux-nés, cyclo-cross et collège Saint-Exupéry, c’était il y a 50 ans déjà », dans L’Est républicain, 2 janvier 2022 [texte intégral])
Synonymes
[modifier le wikicode]Notes
[modifier le wikicode]- Pour le genre, voir la règle de gens.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʒɑ̃ də lwa\ rime avec les mots qui finissent en \wa\.
- Paris (France) : écouter « gens de loi [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « loi », dans Dictionnaire de l’Académie française, quatrième édition, 1762 → consulter cet ouvrage
- « loi », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « loi », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage