genovese
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du italien genovese
Nom commun [modifier le wikicode]
genovese \ʒe.nɔ.vɛz\ masculin
- (Viticulture) Cépage d'origine italienne autorisé en France. Il donne des grosses grappes de raisin blanc à la peau épaisse.
Les cépages nera gentile et burgugnonese ou barguglione (c'est-à-dire bourgogne) et le genovese sont considérés comme donnant des vins de bonne qualité.
— (Antoine Casanova, Arboriculture et société en Méditerranée à la fin du XVIIIe siècle: l'exemple de la Corse, Éd. Le Signet, 1998)
Synonymes[modifier le wikicode]
- Si en Italie on trouve plus de 30 synonymes pour désigner ce cépage, en France il n'est connu que sous ce nom et sa variante genovèse (avec un accent).
Variantes[modifier le wikicode]
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de Genova.
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
genovese \dʒe.no.ˈve.se\ |
genovesi \dʒe.no.ˈve.si\ |
genovese \dʒe.no.ˈve.se\ masculin et féminin identiques
- Relatif à Gênes ou à ses habitants : génois, génoise.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
- alla genovese (« à la génoise »)
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
genovese \dʒe.no.ˈve.se\ |
genovesi \dʒe.no.ˈve.si\ |
genovese \dʒe.no.ˈve.se\ masculin et féminin identiques
- Habitant ou habitante de Gênes : Génois ou Génoise.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun 2[modifier le wikicode]
genovese \dʒe.no.ˈve.se\ masculin
- Dialecte principal du ligurien parlé à Gênes , le génois.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- genovese sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en italien
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de la viticulture
- Exemples en français
- Cépages en français
- italien
- Lemmes en italien
- Adjectifs en italien
- Noms communs en italien
- Dialectes en italien
- Gentilés d’Italie en italien
- Italie en italien