gebraucht
Étymologie
[modifier le wikicode]- De gebrauchen (« utiliser, user de »).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | gebraucht | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
gebraucht \ɡəˈbʁaʊ̯xt\
- D’occasion, usagé.
Detlef hat sich ein gebrauchtes Radl gekauft und damit er es besser wiedererkennt, hat er es rosa angemalt.
- Detlef a acheté un vélo d’occasion et il l’a peint en rose pour mieux le reconnaître.
Schon am nächsten Tag beherbergt ein nordamerikanischer Server die in einem Genfer Internetcafé geschaffene Mail-Adresse eines gewissen blake.mick.22, Blake kauft gegen Barzahlung einem Unbekannten einen gebrauchten Laptop ab, besorgt sich ein altes Nokia und eine Prepaid-SIM-Karte, einen Fotoapparat, ein Teleobjektiv.
— (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)- Dès le lendemain, un serveur nord-américain accueille l’adresse mail d’un certain blake.mick.22, créée dans un webcafé de Genève, Blake achète en liquide et à un inconnu un ordinateur portable d’occasion, se procure un vieux Nokia et une carte prépayée, un appareil photo, un téléobjectif.
Forme de verbe 1
[modifier le wikicode]gebraucht \ɡəˈbʁaʊ̯xt\
- Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent à la forme active de gebrauchen.
- Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif à la forme active de gebrauchen.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif à la forme active de gebrauchen.
- Participe passé de gebrauchen.
Forme de verbe 2
[modifier le wikicode]gebraucht \ɡəˈbʁaʊ̯xt\
- Participe passé de brauchen.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « gebraucht [ɡəˈbʁaʊ̯xt] »