gazophylacium
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin gazophylacium.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gazophylacium | gazophylaciums |
| \ga.zɔ.fi.la.sjɔm\ | |
gazophylacium \ɡa.zɔ.fi.la.sjɔm\ masculin
- (Antiquité) Dans les anciennes basiliques, lieu où l’on déposait celles des offrandes des fidèles que les canons défendaient de placer sur l’autel et qui étaient portées directement dans la maison de l’évêque.
Si saint Luc l’avait vu, il l’aurait appelé un gazophylacium car c’était en quelque sorte une chambre à trésor.
— (Alain Ferry, La Mer des mamelles - roman d’amour ès lettres avec des post-scriptum, 1995)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « gazophylacium », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Apparenté à gaza (« trésor »), phylaca (« prison »), du grec ancien γαζοφυλάκιον, gazophulakion.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | gazophylacium | gazophylacia |
| Vocatif | gazophylacium | gazophylacia |
| Accusatif | gazophylacium | gazophylacia |
| Génitif | gazophylaciī | gazophylaciōrum |
| Datif | gazophylaciō | gazophylaciīs |
| Ablatif | gazophylaciō | gazophylaciīs |
gazophylacium \Prononciation ?\ neutre
- Trésor, salle du trésor.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Par analogie) Dictionnaire.
Gazophylacium linguae Persarum, triplici linguarum clavi, Italicae, Latinae
— (Ange de Saint-Joseph, Gazophylacium linguae Persarum, triplici linguarum clavi, Italicae, Latinae )Gazophylacium Græcorum
— (Philippe Cattier, Friedrich Ludwig Abresch, Gazophylacium Græcorum, hoc est, methodus admirabilis, secundum quam intra horæ spatium possit quis addiscere innumera vocabula Græca deriuata, etc. )Gazophylacium Rerum Naturalium e Regno Vegetabili, Animali & Minerali depromptarum
— (Michael Rupert Besler, Gazophylacium Rerum Naturalium e Regno Vegetabili, Animali & Minerali depromptarum)
Synonymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « gazophylacium », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage