gars de la construction
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de gars et de construction.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel |
|---|
| gars de la construction \ɡɑ.dla.kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃\ |
gars de la construction \ɡɑ.dla.kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃\ masculin (pour une femme, on dit : fille de la construction)
- (Québec) Ouvrier spécialisé dans la construction de bâtiments.
« Ils étaient durs, confirme Jean Cournoyer. Comme les gars de la construction. Ils déclenchaient des grèves à tout bout de champ. »
— (La Presse, 22 janvier 2008)Quelqu'un peut-il m'expliquer la décision de déguiser des gars de la construction en costume khaki et de les munir de fusils-mitrailleurs ?
— (« Vos réactions : Question », Le Devoir, 23 juin 2007)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « gars de la construction [Prononciation ?] »