gargoter
Étymologie
[modifier le wikicode]- Apparenté à l’ancien français gargate (« gosier »).
Verbe
[modifier le wikicode]gargoter \ɡaʁ.ɡɔ.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Pour un liquide) Bouillonner en faisant un bruit de gosier.
L’eau gargotait dans la bouilloire…
- (Familier) Faire de la mauvaise cuisine.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Par extension) Faire quelque chose négligemment, sans soin.
Il est vrai que Dieu résidait si peu dans cet endroit, car l’abbé gargotait les sacrements, bousculait sa messe, appelait son Seigneur en hâte et le congédiait, dès qu’il était venu, sans aucun retard.
— (Joris-Karl Huysmans, En rade, La Revue indépendante, Paris, 1886)
- Boire et manger malproprement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Rare) (Populaire) Hanter, fréquenter assidument les gargotes.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « gargoter [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « gargoter [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « gargoter [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « gargoter », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « gargoter », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.