Aller au contenu

gareur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De garer et de -eur.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
gareur gareurs
\ɡa.ʁœʁ\

gareur \ɡa.ʁœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : gareuse)

  1. Personne qui est chargée de l'entretient et de la mise en marche d'un métier à tisser.
    • [...] ainsi le travail de gareur est, en pratique, celui d'un ouvrier mécanicien chargé de la construction et de la marche des métiers mécaniques ; [...] — (Annales de droit commercial et industriel français, étranger et international, n°8, 1894.)
    • Un gareur, dans le tissage, c'est celui qui répare les métiers. On pourrait bien dire mécanicien, mais non, c'étaient des gareurs. — (Suzanne Correard, Les aiguilles de Ligneul, éd. ccl, 1989.)
  2. Homme chargé de garer, ou d'aider aux manœuvres pour le stationnement d'un véhicule (avion, bateau, voiture, wagon, etc.).
    • Gareur d'avions. Décris-nous ton métier. Je gare les avions sur les pistes d'un aéroport. Le bonhomme que tu aperçois sur la piste, la célèbre silhouette avec des raquettes de ping-pong qui s'agitent en l'air, c'est moi. — (Pierre Terme, Il n'y a pas de sot métier ou les Jobs les plus délirants, éd. Philipacchi, 1996.)

Traductions[modifier le wikicode]