garder la bique
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]garder la bique \ɡaʁ.de la bik\ (se conjugue → voir la conjugaison de garder)
- (Champagne) Être puni d’une retenue, à l’école [1].
- (Champagne) Tenir le rôle d'assesseur dans un bureau de vote.
Pour cause d'élections et d'obligation de "garder la bique", la directrice (le directeur) ne fera pas classe et les enfants présents seront répartis dans les autres classes.
— (Elections des représentants de parents, forum Enseignants du primaire, septembre 2007)
Variantes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « garder la bique [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « garder la bique [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- [1] Parlers de Champagne, Jean Daunay, 1998.