gapian
Apparence
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir gabelle
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
gapian | gapians |
\ɡa.pjɑ̃\ |
gapian \ɡa.pjɑ̃\ masculin
- (Vieilli) ou (Argot) Agent du service de l'octroi ou des douanes.
En Scandinavie, les frontières sont vachement poreuses et t'aperçois même pas un gapian à l'horizon.
— (Frédéric Dard, Têtes et sacs de nœuds, Éd. Fleuve Noir, 2011)S'agit-il d'un octroi, chaque ménagère a fait son compte et calcule d'avance de combien le gapian augmentera le prix des denrées qui lui passeront sous le nez.
— (Robert de La Sizeranne, Le référendum communal, Éd. A. Colin et cie, 1893)
- (Par extension) Personne peu scrupuleuse, voleur, filou.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « gapian [Prononciation ?] »