galdarie
Apparence
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
galdarie | galdaries |
\gal.da.ʁi\ |
galdarie \ɡal.da.ʁi\ féminin
- (Architecture) Sorte de galerie en bois.
Il accourut, la serviette à la main, affublé d’un long surtout de futaine qui lui remontait sur la nuque, secoua sa crinière, et conduisit le monsieur au premier étage par la galdarie de bois pour montrer le logis que lui destinait la Providence.
— (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1925, page 24)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Céret (France) : écouter « galdarie [ɡal.da.ʁi] »
- Somain (France) : écouter « galdarie [Prononciation ?] »