génétiquement
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Notes
[modifier le wikicode]Le Petit Robert donne 1941 comme première attestation, ce qui est manifestement pessimiste comme le démontre l’exemple ci-dessous.
Adverbe
[modifier le wikicode]Invariable |
---|
génétiquement \ʒe.ne.tik.mɑ̃\ |
génétiquement \ʒe.ne.tik.mɑ̃\
- (Biologie) D’une manière, d’un point de vue génétique.
- Le relevé suivant donnera une idée de la végétation de ces rochers porphyritiques à Silene rupestris, reliée génétiquement au Quercetum sessiliflorae. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, page 76)
Suivant cette définition deux classes de chimères doivent être distinguées selon l’agencement des tissus génétiquement hétérogènes qui forment l’organisme composite : les chimères par extension, et les chimères vraies, le terme ayant été d’abord employé pour désigner les individus de la seconde classe.
— (Encyclopédie Grolier, tome 3, Grolier, 1947)Ma mère m’a raconté qu’il y a longtemps, des gens refusaient d’acheter des produits génétiquement modifiés parce qu’ils ne trouvaient pas ça naturel. Maintenant, on n’a plus le choix.
— (Veronica Roth, Divergente I, 2011 ; traduit de l’anglais américain par Anne Delcourt, 2014, page 34)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : genetically (en)
- Italien : geneticamente (it)
- Luxembourgeois : geneetesch (lb)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʒe.ne.tik.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « génétiquement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « génétiquement [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « génétiquement [Prononciation ?] »
- canton du Valais (Suisse) : écouter « génétiquement [Prononciation ?] »