gématriquement
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de gématrique, avec le suffixe adverbial -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]| Adverbe |
|---|
| gématriquement \ʒe.ma.tʁik.mɑ̃\ |
gématriquement \ʒe.ma.tʁik.mɑ̃\
- En appliquant un système gématrique.
Chose très remarquable, Bullinger indique que la même expression Fils des Dieux en grec se calcule gématriquement par 3 123 = 21 × 153.
— (Louis Colombelles, Une promenade au jardin des nombres, 1987)Toujours est-il que les deux mots qui signifient vision de la trinité créatrice, PAN-ELOHIM, ont été appliqués gématriquement, dans les mystères antiques ou gnostiques, à une idée naturaliste qui se retrouve dans le mystère chinois de PAN-KOV.
— (Edme Thomas, Jean Sébastien Adolphe Devoucoux, Histoire de l’antique cité d’Autun, 1846)Rosh Meshihi est gématriquement égal à Uverosh ha-shanah mais aussi à Hayyei ha-Nefashot, i.e. la vie des âmes.
— (Pardès, numéros 24 à 25, éditions J.C. Lattès, 1998)
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : gematricamente (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʒe.ma.tʁik.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « gématriquement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « gématriquement [Prononciation ?] »