gáddi
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | gáddi | gáttit |
| Accusatif Génitif |
gátti gátti / gátte |
gáttiid |
| Illatif | gáddái | gáttiide |
| Locatif | gáttis | gáttiin |
| Comitatif | gáttiin | gáttiiguin |
| Essif | gáddin | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | gáddán | gáddáme | gáddámet |
| 2e personne | gáddát | gáddáde | gáddádet |
| 3e personne | gáddis | gáddiska | gáddiset |
gáddi /ˈɡadːi/
- Bord.
Eanu njuvddii láibbi ja áhkku čohkohalai ommangáttis ja vuoššai gáfe.
— (muvahkangapptie.tumblr.com)- L’oncle a pétrit le pain et la grand-mère s’est assise sur le bord du four et a fait chauffer le café.
- Rive, rivage, côte.
Risten ja Ovllá gullaba issoras máraidahtti bávkasa mearragáttis. Go vulget geahččat, de lea stuora fális vuodjan gáddái, ii ge beasa šat čáhcái.
— (ovttas.no)- Risten (Christian) et Ovllá entendent un horrible fracas rugissant [venant] du rivage. Quand ils vont voir, une grande baleine a nagé jusqu’au rivage, et ne parvient plus [à être] dans l’eau.
Gátti sieđggaide mii heaŋggasteimmet lyraideamet.
— (Bible, Psaumes, 137:2)- Aux saules de la rive, nous avons accroché nos lyres.
Synonymes
[modifier le wikicode]Bord :
Côte :
Dérivés
[modifier le wikicode]- gáddebižus — pluvier guignard
- gáddebuvvedat — pluvier grand-gravelot
- gáddebuvveš — pluvier grand-gravelot
- gáddeviroš — chevallier guignette
- gáddenjuorjju — phoque annelé
- jávregáddi — rive d’un lac
- johkagáddi — berge d’une rivière
- mearragáddi — littoral
- sáttogáddi — plage de sable
Forme de verbe
[modifier le wikicode]gáddi /ˈɡadːi/
- Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de gáddit.