Aller au contenu

furcia

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie obscure, comme beaucoup de mots argotiques, peut-être[1] :
  1. De desafuciar, desahuciar (« perdre la foi, perdre confiance ») ;
  2. Du latin *furcaria, de furca (« fourche, potence ») et le sens de notre « gibier de potence » ;
  3. Du latin fornix (« prostitué »), fornicaria (« prostituée »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
furcia furcias

furcia \Prononciation ?\ féminin

  1. (Argot) Pute.
    • Hoy las socias adelantan
      que es una barbaridad...,
      hay furcias de pelo en pecho,
      mujeres de armas tomar,
      gachís que rompen cabezas
      y superhembras que dan
      mulé al hombre que las quiere
      seducir o abandonar.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ « El insulto más sexista que Valle-Inclán reflejó en su obra literaria », ABC cultura, 19 février 2015
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=furcia&oldid=27846572 »