fuligo

Français

Étymologie

(XIX^e siècle) Du latin fuligo (« suie »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
fuligo	fuligos
\fy.li.ɡɔ\

fuligo \fy.li.ɡɔ\ masculin

1. (Désuet) (Mycologie) Champignon de la tribu des fuliginées.
   • On y distingue le fuligo des jardins, dit bourrée et fleur du tan.

Prononciation

• Somain (France) : écouter « fuligo [Prononciation ?] »

Références

• « fuligo », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Latin

Étymologie

Avec un crément \l\, du même radical indo-européen commun *dheu- (« fumée, répandre ») que fumus (« fumée ») et fimus (« fumier »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	fuligo	fuliginēs
Vocatif	fuligo	fuliginēs
Accusatif	fuliginem	fuliginēs
Génitif	fuliginis	fuliginum
Datif	fuliginī	fuliginibus
Ablatif	fuliginĕ	fuliginibus

fūlīgo \Prononciation ?\ féminin

1. Suie.
   • os oblitum fuligine — (Plaute. Poen. 5, 4, 36)

     Un visage couvert de suie

2. Mascara, noir pour se teindre les cils ou les sourcils.
   • supercilium madidā fuligine tactum — (Juvénal, 2, 93)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. Noir, obscurité.
   • atra verborum et argutiarum fuligine ob oculos audientium jacta — (Gell. 1, 2, 7.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• (Mascara) stibium

Dérivés

• fuligineus, fuliginosus (« fuligineux »)

Dérivés dans d’autres langues

• Espagnol : hollín
• Espéranto : fulgo
• Italien : fuliggine
• Portugais : fuligem

Références

• « fuligo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage