frottée
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| frottée | frottées |
| \fʁɔ.te\ | |
frottée \fʁɔ.te\ féminin
- (Populaire) Volée de coups ; raclée.
Et il ajoutait : « Il n'empêche, nous avons maintenu l'enthousiasme de nos soldats en leur laissant espérer qu'ils allaient donner une frottée, une drossée, une volée à cette bande de rustres, de cochons, de fumiers, de pouilleux, de galeux, […].
— (Robert Graves, L'épouse de Monsieur Milton, L’Âge d’Homme, 1984, page 72)Si Le Livec la trahissait elle se promettait par une frottée magistrale de lui faire rendre l'âme!
— (Agnès Audibert, Marion du Faouët, Éditions Jean-Paul Gisserot, 1995, page 99)
- (Cuisine) Tartine frottée d'ail.
Traductions
[modifier le wikicode]- Occitan : plumassada (oc)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe frotter | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) frottée | ||
frottée \fʁɔ.te\
- Participe passé féminin singulier de frotter.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « frottée [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (frottée)
- Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.