frelampier

Français

Étymologie

A l'origine ce mot désignait le moine qui avait pour soin d'allumer les lampes du couvent [frère-lampier].

Nom commun

Singulier	Pluriel
frelampier	frelampiers
\fʁə.lɑ̃.pje\

frelampier \fʁə.lɑ̃.pje\ masculin

1. (Vieilli) Homme de néant, inutile.

Notes

• Joris-Karl Huysmans dans « Les sœurs Vatard », l’emploie sous le sens de fripier.

Si elle avait été une pauvre souillon, vêtue de bribes ramassées chez un frelampier, si elle avait eu les joues creusées par la noce et comblées par les plâtres, Céline n’eût certainement pas été torturée par cette jalousie qui la poigna.

Traductions

• Suédois : odåga (sv)
• Wallon : calfurtî (wa) masculin

Références

• « frelampier », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827