frappadingue

Voir aussi : frappadingué

Français

Étymologie

(1956) De frappé et dingue, tous deux au sens de « fou ».

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	frappadingue	frappadingues
	\fʁa.pa.dɛ̃g\

frappadingue \fʁa.pa.dɛ̃ɡ\ masculin et féminin identiques

1. (Populaire) Complètement fou.
   • Et là, ils entendent à la radio qu’un tueur frappadingue s’est échappé d’un asile d'aliénés, avec un long crochet acéré à la place de la main. — (Institut national des langues, Civilisation orientales, Cahiers de littérature orale, 2000)
   • Totalement frappadingue du début à la fin, « En Büyük yumruk » est un sacré morceau, un audacieux mélange décomplexé de stock-shots, d’intrigue policière bidon, d’érotisme cheap, de comédie de bas étage et de combats montés à la serpe. — (Chronique de En Büyük yumruk sur www.nanarland.com)
   • La vioque frappadingue, on était venu pour l’emboîter chez les tocbombes. — (Jean-Louis Degaudenzi, Les Enfants de la haine, 1991)

Variantes orthographiques

• frapadingue
• frappading

Synonymes

→ voir fou

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe frappadinguer
Indicatif	Présent	je frappadingue
		il/elle/on frappadingue
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je frappadingue
		qu’il/elle/on frappadingue
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) frappadingue

frappadingue \fʁa.pa.dɛ̃ɡ\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de frappadinguer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de frappadinguer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de frappadinguer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de frappadinguer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de frappadinguer.

Prononciation

• La prononciation \fʁa.pa.dɛ̃ɡ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛ̃ɡ\.
• France (Île-de-France) : écouter « frappadingue [fʁa.pa.dɛ̃g] »
• France (Lyon) : écouter « frappadingue [Prononciation ?] »