franco-belge
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
franco-belge | franco-belges |
| \fʁɑ̃.ko.bɛlʒ\ | ||
franco-belge \fʁɑ̃.ko.bɛlʒ\ masculin et féminin identiques
- À la fois français et belge.
Vêtue de ma capote bleu horizon, je quêtai sur les grands boulevards, devant la porte d’un foyer franco-belge que dirigeait une amie de maman. « Pour les petits réfugiés belges ! »
— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 37)La revue franco-belge Spirou a également donné le goût des bulles à bien des lecteurs et des lectrices.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er février 2023, page 5)Suspendu vendredi après-midi après qu’une motrice eut heurté un animal près de Tournai (ouest de la Belgique), le trafic a repris ce samedi matin. Non sans un certain désordre, puisque la compagnie franco-belge a dû transporter les milliers de passagers laissés à quai la veille.
— (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 6)Sublimée par la caméra de Vincent Maël Cardona (Les Magnétiques), De grâce, minisérie franco-belge attendue cet automne sur Arte, met en scène Olivier Gourmet dans la peau de Pierre Leprieur, figure respectable du syndicat des dockeurs du Havre et patriarche d’une famille dysfonctionnelle.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mars 2023, page 9)
- Qui concerne simultanément la France et la Belgique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
[modifier le wikicode]