frôleur
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| frôleur | frôleurs |
| \fʁo.lœʁ\ | |
frôleur \fʁo.lœʁ\ masculin (pour une femme avec le même genre de comportement, on dit frôleuse)
- Homme qui recherche, dans les foules, les occasions de frôler les femmes.
Au premier stade il y a, paraît-il, celui qui se satisfait du plus léger attouchement: le frôleur.
— (Jean Fougère, Lettre ouverte à un satyre, 1969)
Traductions
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | frôleur \fʁo.lœʁ\
|
frôleurs \fʁo.lœʁ\ |
| Féminin | frôleuse \fʁo.løz\ |
frôleuses \fʁo.løz\ |
frôleur \fʁo.lœʁ\
- Qui frôle, qui cherche à frôler.
Et je l’entourais de tendresses muettes, doucement frôleuses, comme dans un songe l’ange gardien.
— (Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – La puissance des lumières, réédition Arcadia, 2002, page 60)