frégater
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]frégater \fʁe.ɡa.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Marine) Donner à un bâtiment la forme d’une frégate, c'est-à-dire le faire bas sur l’eau, peu chargé d’œuvres mortes et à tillac étroit.
Ils font leurs vaisseaux moins chargés d’œuvres mortes ou plus frégatés que les nôtres… en général, les Anglais frégatent beaucoup davantage leurs vaisseaux qu’en Hollande ni en France.
— (Colbert, Correspondance de Colbert, III, 2, page 326 (Voyage de Seignelay en Angleterre))Les murailles peuvent être verticales, ou évasées vers l’extérieur (on dit aussi « tulipées » [...]), ou plus rarement rentrantes au niveau du pont, on dit dans ce cas que la coque est frégatée.
— (Dominique Paulet et Dominique Presles, Architecture navale, 1998, p. 22)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « frégater [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « frégater [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (frégater)