fournigoter
Étymologie
[modifier le wikicode]- Peut-être du gallo fournigoter.
Verbe
[modifier le wikicode]fournigoter \fuʁ.ni.ɡo.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Ille-et-Vilaine) Chercher en cachette dans les recoins.
Quand il me surprenait en train de fouiller le fond des tiroirs, il me lançait d’une voix emportée: «Qu’est-ce que tu “fournigotes” encore là? Fournigoter voulait dire: chercher en cachette dans les recoins.
— (Édouard Ganche, Mon début dans la médecine. Un médecin de campagne en 1889, Denoël et Steele, 1936, page 112)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « fournigoter [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]fournigoter \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison) (graphie francisante)
Variantes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → [version en ligne] / [texte en ligne]