fourbancer
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]fourbancer \fuʁ.bɑ̃.se\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Ouest et Centre) Bricoler, faire des petits travaux de manière inefficace.
L'été , les réveils étaient exquis ; je fourbançais dans la chambre , en manches de chemise , fumant ma première pipe dont la fumée s'envolait dans un blond rayon de soleil, [...]
— (François Coppée, Œuvres complètes, A. Lemerre, 1890)
- (Sens figuré)(Transitif) Manigancer.
[...] par exemple, où il est là, dans son coin, à marmotter et à gesticuler pour lui seul, savez-vous ce qu'il fourbance ? Eh bien! il étudie.
— (Jean Richepin, La miseloque, Éd. G. Charpentier, 1893)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « fourbancer [Prononciation ?] »