fortifs
Étymologie
[modifier le wikicode]- Par abréviation de fortifications.
Nom commun
[modifier le wikicode]fortifs \fɔʁ.tif\ féminin
- (Au pluriel) (Histoire) (Argot) Nom qui fut donné aux anciennes fortifications de Paris où vivait, après leur déclassement militaire, une population marginalisée.
Tout cela au milieu des vociférations les plus ordurières du répertoire des fortifs […].
— (La Dépêche de Rouen du 13 juin 1908 ; cité dans : Alain Corbin, Les filles de noce, 1978)[…] et comme je m’obstinais à te chercher, j’ai découvert, sans le vouloir, sous une herbe qu’on eût dit des fortifs, l’emplacement où dort Bonnot avec ses camarades d’anarchie.
— (Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920)Et quand le convoi est passé, par là-bas, dans les quartiers perdus des fortifs où ne défilent guère que des convois communs, sans aucun tralala, ce n’est pas madame la directrice qui a le plus épaté le monde, c’est Marie, toute petite, toute droite, avec ses gros souliers de garçon et ses mollets de la minceur d’une règle et son maigre visage, pâle, crispé.
— (Léon Frapié, L’orpheline, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 56)
- Pluriel de fortif.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « fortifs [Prononciation ?] »