fortiche
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
fortiche | fortiches |
| \fɔʁ.tiʃ\ | ||
fortiche \fɔʁ.tiʃ\ masculin et féminin identiques
- (Populaire) Calé, très fort, balèze.
C’est un type. Mais que j’te prévienne, pas fortiche du tout, ni mariole. Un gars quoi! Un bon gars.
— (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)Eh bien ! mon petit Fagerolle, ce gaillard là est redouté par les plus fortiches.
— (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 19)Les hommes qui se croient si malins, si fortiches, ne sont dans le fond que de pauvres animaux livrés à eux-mêmes...
— (Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 140)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
fortiche | fortiches |
| \fɔʁ.tiʃ\ | ||
fortiche \fɔʁ.tiʃ\ masculin et féminin identiques
- (Populaire) Personnage expérimenté, très fort dans son domaine.
Et puis, avec ma nature de toujours m’attaquer aux fortiches, impossible de faire tomber un jeunot.
— (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Nancy (France) : écouter « fortiche [Prononciation ?] »